将英语、法语和中文列为商务中使用最多的语言。这份名单中的俄语仅排在第六位。

目前国际交流的主要语言是英语。作为工作语言之一,85% 的国际组织使用法语,49% 的组织使用法语,40% 的组织使用德语。英语的传播是不平衡的。如果在斯堪非常广泛,那么在地中海国家就不太常见了。例如,在一些意大利公司中,只有不到 15% 的经理能够使用英语保持国际业务联系。

尽管语言障碍在世界范围内普遍存在

但对于以英语为母语的人来说,语言障碍是一个严重的问题。因此,根据英国商会的一项调查,18%的英国非出口企业代表称语言障碍是他们进入国际市场的主要障碍之一。同时,70%的受访者在其服务的市场中不会说外语。

西班牙的一个工作组发现,如果两个国家有 阿尔及利亚 WhatsApp 号码列表 共同语言,那么他们的联合关系比那些一起做生意但说不同语言的国家要成功 42%。

在俄罗斯公司,高级管理人员认识到外语在业务中的重要性,而直接参与国际谈判的管理人员对其中一种外语的掌握程度不够。因此,国内企业与国外合作伙伴之间存在误解。进入国外新市场时,无法评估总体因素、风险和竞争环境。监管法律行为的复杂性缺乏明确性通常会导致巨大的财务和声誉成本。这个问题对于小企业的代表来说尤其严重,因为那里没有高素质的外语知识专家。

语言障碍被定义为不同语言的使用者之间

Whatsapp手机号码列表

出现的沟通困难。在一般意义上,语言障碍被认为是由于对所传输消息的错误编码或误解而造成的误解。

在国际商务实践中,克服语言障碍的方法有以下几种:

1.吸引外部资源(使用翻译服务)。与外国同事联系时,文件必须以交 DEB目录 易各方的国家语言保存。当然,你可以配备一名或两名翻译人员,但语言选择会受到限制。长期雇员的成本可能比雇用以可承受的价格提供多种翻译服务的公司高得多。因此,小公司最常使用第三方机构的资源(外包)。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *