与语言系统差异相关的语言障碍也阻碍了自然有效的沟通——词汇差异、语法结构、构建对话规则的差异、方言的存在。
最后一组以非语言交流的障碍为代表，这些障碍与情绪表达的差异、具有特定文化意义的符号和信号、它们的解释、对话者在交流过程中的接触方式有关.
在现代世界中有 种语言在使用
其中，大约有 100 个是最常见的，地球上 95% 的居民都使用它们。
将英语、法语和中文列为商务中使用最多的语言。这份名单中的俄语仅排在第六位。
目前国际交流的主要语言是英语。作为工作语言之一，85% 的国际组 日本电话号码清单 织使用法语，49% 的组织使用法语，40% 的组织使用德语。英语的传播是不平衡的。如果在斯堪的纳维亚、荷兰、印度等国家使用得非常广泛，那么在地中海国家就不太常见了。例如，在一些意大利公司中，只有不到 15% 的际业务联系。
尽管语言障碍在世界范围内普遍存在
但对于以英语为母语的人来说，语言障碍是一个严重的问题。因此，根据英国商会的一项调查，18%的英国非出口企业代表称语言障碍是他们进入国际市场的主要障碍之一。同时，70%的受访 DEB目录 者在其服务的市场中不会说外语。
西班牙的一个工作组发现，如果两个国家有共同语言，那么他们的联合关系比那些一起做生意但说不同语言的国家要成功 42%。
